Tout l'agenda

De 18h à 19h, au stade : visite gratuite de la cabane de berger 19h, place de la Mairie: souper du berger animé par des chanteurs locaux 20h30, au stade: démonstration du travail de chiens de bergers sur des brebis 21h, place de la Mairie: projection de vidéos (transhumance, fête des bergers) et dégustation de fromage et de vin blanc

De part et d'autre du Col de la Pierre Saint-Martin, vous partirez avec les accompagnateurs français et navarrais à la découverte des "lies et passeries", ces accords entre les vallées de Barétous et de Roncal, autour du bétail et des pâtures.

3ème édition de cette opération, pour partager un moment de convivialité et profiter des bienfaits du vélo dans l'ascension du col de la Pierre Saint-Martin. Pour cette occasion, la route sera réservée aux vélos toute la matinée. Rendez-vous salle des fêtes d'Arette à 8h30 pour un départ à 9h.

En compagnie de Michel, ambassadeur du Pays d'Art et d'Histoire, balade racontée sur l'ancien chemin ayant servi aux pèlerins de Compostelle. 8 km, 2 heures de marche facile. Rendez-vous à 14h, place du Guirail. Inscription obligatoire

Joseph, Cédric et Marc, bergers de père en fils à La Pierre Saint-Martin, vous accueillent dans leurs cabanes: vous assisterez à la fabrication du fromage, la visite du saloir, la dégustation. Vente de fromages sur place. Inscription au + 33 5 59 66 20 09

A partir de 21h, venez nager en musique !

Osez vous initier à la pelote basque! Philippe vous propose une découverte de 4 spécialités: la main nue, la pala ancha, le xare et le chistera. A l'issue de la séance d'1h30, la pelote basque n'aura plus de secrets pour vous! Ouvert à tous, à partir de 5 ans. Matériel fourni. Minimum 6 personnes, maximum 30 personnes. Inscription obligatoire.

A partir de 11h, commémoration du plus ancien traité d'Europe en vigueur entre les vallées de Barétous et de Roncal. 11h, messe en plein air 12h, autour de la borne 262, signature du traité de paix par les élus français et espagnols qui prêtent serment de faire respecter la sentence arbitrale. Choix de trois vaches de 3 ans pour le règlement des droits de pâturage et d'abreuvage sur le territoire. Buvette et folklore.

De 18h à 19h, au stade : visite gratuite de la cabane de berger 19h, place de la Mairie: souper du berger animé par des chanteurs locaux 20h30, au stade: démonstration du travail de chiens de bergers sur des brebis 21h, place de la Mairie: projection de vidéos (transhumance, fête des bergers) et dégustation de fromage et de vin blanc

En compagnie de Michel, ambassadeur du Pays d'Art et d'Histoire, balade racontée sur l'ancien chemin ayant servi aux pèlerins de Compostelle. 8 km, 2 heures de marche facile. Rendez-vous à 14h, place du Guirail. Inscription obligatoire

Recensé par Gaston dit "Fébus" en 1385, cet édifice, l'un des plus vieux d'Arette, vous raconte l'histoire des meuniers d'antan. Entrez et laissez vous bercer par le bruit du claquet...

Joseph, Cédric et Marc, bergers de père en fils à La Pierre Saint-Martin, vous accueillent dans leurs cabanes: vous assisterez à la fabrication du fromage, la visite du saloir, la dégustation. Vente de fromages sur place. Inscription au + 33 5 59 66 20 09

Au fronton, dans un cadre agréable et une ambiance conviviale, assistez aux parties de pelote basque commentées. Buvette et "pastechs" (spécialité gastronomique locale).

A partir de 21h, venez nager en musique !

Osez vous initier à la pelote basque! Philippe vous propose une découverte de 4 spécialités: la main nue, la pala ancha, le xare et le chistera. A l'issue de la séance d'1h30, la pelote basque n'aura plus de secrets pour vous! Ouvert à tous, à partir de 5 ans. Matériel fourni. Minimum 6 personnes, maximum 30 personnes. Inscription obligatoire.

De 18h à 19h, au stade : visite gratuite de la cabane de berger 19h, place de la Mairie: souper du berger animé par des chanteurs locaux 20h30, au stade: démonstration du travail de chiens de bergers sur des brebis 21h, place de la Mairie: projection de vidéos (transhumance, fête des bergers) et dégustation de fromage et de vin blanc

Escalade, luge d'été Tubbing, contes et légendes de nos montagnes, apprenti-berger, tir à l'arc, cani-rando, et big airbag! Pass Montagne multi-activités (6-14 ans): 20 €. Le diplôme du petit montagnard sera délivré aux enfants ayant participé à toutes les épreuves!